Allo ?
Le professeur ?
Non, pas encore.
Oui... Ah...
Bon, je vais lui dire dès qu'il aura fini.
Parmi les espérances données à l'homme,
la plus grande n'est-elle pas de retrouver sa jeunesse ?
Cette espérance,
l'hétéro-greffe nous l'apporte.
Mais l'hétéro-greffe, la transplantation sur un être humain
de tissus vivants ou d'organes prélevés chez un autre,
n'était possible jusqu'ici que lorsqu'on se trouvait en présence
de deux individus présentant une parfaite identité biologique.
Il s'agit de modifier biologiquement la nature de l'organisme
destiné à recevoir des tissus vivants étrangers.
Une de nos méthodes consiste à détruire,
au moyen de fortes radiations de rayons X,
les anticorps qui font obstacle à l'hétéro-greffe.
Seulement ces radiations doivent être portées à une intensité telle
que l'être humain n'y survit pas.
On pratique alors l'exsanguination:
on vide de son sang, jusqu'à la dernière goutte,
le sujet irradié.
Vous avez reçu un appel.
Qui était-ce ?
L'Institut médico... La morgue, quoi.
Vous devez vous y rendre.
Professeur...
Votre exposé était revivifiant.
Passionnant. N'est-ce pas, Carlo ?
Tout à fait. Quel merveilleux avenir !
Pour l'avenir, il faut s'y prendre plus tôt.
Il a chanté, depuis la disparition de sa fille.
Il vous a de ces réflexions...
Histoire étrange, mais ça m'a l'air d'être ça.
Quand la fille de Genessier a disparu de la clinique,
il paraît que sa figure n'était qu'une plaie.
La disparition du masque épidermique confirme votre supposition.
L'accident de voiture, les brûlures profondes au visage.
Le séjour dans l'eau...
Avec les rats, docteur. Il faut penser aux rats.
C'est vrai...
Le signalement de cette noyée correspond à celui de Simone Tessot.
À tout hasard, j'ai convoqué son père.
Tout n'est pas parfaitement clair.
C'est curieux, car elle était nue sous un manteau d'homme.
On ne voit pas en effet pourquoi la fille du professeur,
désespérée d'être défigurée par un accident de voiture
et voulant se noyer, aurait éprouvé, en hiver,
le besoin de se déshabiller pour se jeter à l'eau.
Puis, cette énorme plaie à la place du visage...
c'est singulier.
Les bords sont aussi nets que si on s'était servi d'un scalpel.
Ah, le voilà.
Docteur Lherminier.
Inspecteur Parot, service des recherches pour les familles.
Je déplore les tristes circonstances de notre rencontre.
Expliquez-moi.
Le corps d'une jeune fille a été repêché dans la Seine.
Son séjour dans l'eau correspond au temps
écoulé depuis la disparition de Mlle Genessier.
Le signalement concorde.
Le visage est endommagé. Les yeux sont intacts.
C'est bien elle.
Christiane.
Monsieur Tessot est là.
Dites-lui que l'identification ne laisse aucun doute.
Ce n'est pas sa fille.
Bien, docteur.
Je l'avais convoqué
au cas où... Oui.
Bien sûr.
Excusez-moi...
Henri Tessot. Je suis venu aussi au sujet de ma fille.
Le gardien m'a dit que c'était la vôtre.
Est-ce que vous êtes certain ? Très certain ?
Hélas, monsieur... Trop certain.
Ça m'a donné un tel coup, quand ils ont appelé.
J'ai cru devenir fou.
Dix jours, monsieur, qu'on a pas vu Simone.
Il faut qu'il soit arrivé quelque chose, hein ?
Curieux que ce soit moi qui doive vous réconforter.
Après tout, il vous reste un espoir.
Juliette ! Bonjour, vieux !
Je te présente Edna.
Au revoir.
Salut. Au revoir, Juliette.
Elle est très ennuyée, elle cherche une chambre.
En vieillissant, il commence à ressembler à son père.
Le vieux Genessier, le notaire, n'était pas maigre.
Il n'a vraiment pas de veine, en tout cas.
Sa femme morte il y a 4 ans, sa fille, maintenant...
Vous me direz, Paris, la gloire, la fortune...
Eh bah, total...
Le jeune homme, qui c'est ?
Le fiancé de la petite. Un docteur.
Il travaille avec le professeur.
Et la femme ?
Sa secrétaire, il paraît. Une étrangère.
Elle a l'air toute retournée.
Rentrez chez vous, mon petit.
Au revoir, monsieur. Madame.
Non, partons.
J'aime l'ordre.
Non, partons. Je n'en peux plus.
Tais-toi !
Où as-tu trouvé ça ?
Je n'aime pas cette manie de fouiller.
Je n'ai pas encore pu t'expliquer, ma petite fille.
Bien sûr, tu vois ton nom encadré de noir.
Eh bien, qu'est-ce que tu imagines ?
Je n'ai pas besoin d'imaginer.
Je vois des choses horribles, je les vis.
Qu'as-tu encore fait ?
Ce qu'il fallait faire. Pour ton bien.
Toujours pour ton bien, Christiane.
Ce faire-part...
c'est une simple substitution de nom.
Puisque cette fille est morte à la suite de l'opération,
j'ai pris un risque de plus.
J'ai fait croire qu'il s'agissait de toi.
Puisque tout le monde te croit morte...
les gens n'approfondiront pas.
Ils ne chercheront pas à savoir ce qui se passe ici.
Christiane ! Ton masque !
Prends une fois pour toutes l'habitude de porter ce masque.
Où l'as-tu caché ?
L'habitude...
Je voulais dire, prends l'habitude de le porter
pendant le temps qui nous sépare de la réussite.
Ne pleure pas, ma chère. Je t'en supplie.
Je réussirai, va. Je le jure.
Je n'y crois plus...
Tu n'as aucune raison de douter de moi.
Bon Dieu, on sait ce que je vaux !
Tu auras un vrai visage.
Je te l'affirme.
Vous m'enlevez les miroirs...
mais les vitres me reflètent quand la fenêtre est ouverte.
Il y a tout ce qui brille.
La lame des couteaux, le bois verni...
Ma tête me fait peur.
Mon masque me fait plus peur encore.
Soyez confiante, Christiane.
Regardez-moi. N'a-t-il pas réussi sur moi ?
Vous aviez un visage, vous. Abîmé peut-être...
mais pas détruit comme le mien.
Il me ment parce qu'il sait que c'est sa faute.
Sa faute ? Un accident de voiture.
Le hasard...
Son besoin de dominer, même sur une route.
Il conduisait comme un dément.
J'allais mourir après l'accident.
Pourquoi a-t-il tout fait pour que je vive ?
Je voudrais être aveugle.
Morte...
Christiane...
* Allo ?
* Allo ? Qui est à l'appareil ?
* Mais répondez, enfin !
* Allo ?
Vous êtes seule, on dirait. Vous voulez profiter de ce billet ?
Une amie devait venir, mais elle n'est pas là.
Avec plaisir, madame.
Je ne comptais pas prendre une place trop chère.
Mais rassurez-vous. Ce billet, je vous l'offre.
Merci.
Excusez-moi, le cours s'est éternisé.
Ça ne fait rien.
J'étais impatiente de vous dire la bonne nouvelle.
J'ai trouvé la chambre que vous cherchiez.
Pas possible ! Comme je suis contente !
Comment vous remercier ?
Vous le ferez quand vous aurez vu la chambre.
Elle vous plaira.
Dans quel quartier ? Un très joli quartier.
Madame désire ?
La même chose pour mademoiselle.
Allons-y, j'ai la voiture. Les propriétaires sont des amis.
Ça a l'air très loin.
J'ai fait un grand détour.
La route directe est encombrée à cette heure-ci.
Voici le train qui vous amènera chaque jour à Paris.
Et en moins de 20 minutes.
Vous ne vous sentez pas seule, si loin de votre famille ?
Si, un peu. Quelques fois.
Ces chiens...
Y en a combien ?
Vous voyez, vous serez bien gardée.
Mlle Edna Gruberg.
Monsieur Dormeuil.
Heureux de vous rencontrer.
Un peu de porto pour vous remettre ?
Non, merci. Je ne voudrais pas m'attarder.
Voyons... Rien ne presse.
Je vais vous montrer votre chambre.
Elle donne sur les arbres. Elle vous conviendra, j'en suis sûr.
Je ne sais pas, il faut que je réfléchisse.
Non, non !
D'abord, la chambre. Vous devez la voir.
Évidemment la nuit, on s'en rend pas bien compte.
Ce n'est pas ça...
mais la banlieue, c'est pas très commode pour moi.
Comment ça, mais si ! La banlieue, c'est très commode.
Très commode.
Peut-être bien, après tout.
Mais je ne voudrais pas rentrer trop tard à Paris.
J'ai rendez-vous avec une amie. Je vous dirai demain...
Demain, il sera trop tard, mon petit.
Ouvre, vite.
Je commencerai après dîner.
Mais cette fois...
il faut que je prélève un greffon plus large.
D'une seule pièce...
et sans coupures.
Chut...
Crayon.
Bistouri.
Essuie-moi.
Crayon.
Bistouri.
Pince.
Pince... Pince...
Pince.
Pince...
Pince.
Allons-y...
Elle s'est bien alimentée ? Elle a très bien mangé.
Il était temps, elle dépérissait.
Elle est heureuse, cette fois. Elle a confiance.
Enfin...
Je lui ai montré que ça cicatrisait bien.
J'ai refait les pansements. En dessous, c'est net, parfait.
Beaucoup mieux qu'hier.
J'ai si peur...
Tu as tort. Moi aussi, j'ai confiance cette fois.
Moi, j'espère. C'est tout.
Une réussite comme celle-là... Bon Dieu, ça n'aurait pas de prix.
J'ai fait tant de mal pour ce miracle...
À toi aussi.
Bien sûr, mais je n'oublie jamais que je te dois mon visage.
Mais oui...
Moi, je l'oublie quelques fois.
Tu as raison. Il reste si peu de traces...
Chut ! Louise...
Pour Edna, qu'as-tu décidé ?
Soigne-la, alimente-la.
Plus tard, j'aviserai.
Edna ! Elle s'est échappée. Par là.
Pas d'autres détails notables ?
Ma foi, non.
Ah si !
Edna m'a dit que cette femme portait un large collier de perles.
Vous voyez ce que je veux dire ?
Un collier très haut et très serré.
J'en suis pas plus avancé.
Enfin, je vous remercie. Veuillez signera
Vous pouvez disposer, mademoiselle.
Au revoir.
Jolie fille, hein ?
Toujours la série des filles aux yeux bleus.
Toujours... et toutes des étudiantes:
même âge, même genre de beauté.
Et toutes disparues mystérieusement.
Elle est suisse, imagine l'ambassade, les coups de fil...
Puisqu'on est dans la série des filles aux yeux bleus...
La mienne, qu'est-ce que j'en fais ?
Elle a fauché un truc dans un magasin.
Passe-lui juste un savon et laisse-la filer.
Prends quand même son adresse. Ça peut servir.
Eh oui. C'est comme ça qu'on finit en prison.
C'est la première fois. Je sais pas ce qui m'a pris.
La prochaine fois, c'est la correctionnelle.
Donnez-moi votre adresse.
12, rue des Pyrénées dans le 20e.
Disparaissez, maintenant.
J'étais sûr de réussir.
Dire que tu doutais de moi...
Maintenant, tu as ton beau visage.
Ton vrai visage.
Tu vas pouvoir revivre.
C'est vrai...
mais il faut que je ressuscite pour les autres.
Comment faire ?
Pour commencer, tu feras un grand voyage.
Je te procurerai des papiers.
Tu pourras te choisir un nom.
C'est amusant, ça.
À visage nouveau, identité nouvelle.
Christiane,
vous êtes encore plus belle qu'avant.
Avec quelque chose d'angélique que vous n'aviez pas.
Angélique, je ne sais pas...
Devant la glace, j'ai l'impression d'être quelqu'un
qui me ressemble et qui revient de très loin.
Très loin...
Et Jacques ?
Oui... Jacques...
Évidemment...
Ça pose un problème.
Je lui expliquerai.
Il t'aime tellement...
Il sera très heureux.
Souris.
Souris...
Pas trop...
Bien...
Allo, oui... Ah bon...
Faites-lui un penthotal. J'arrive tout de suite.
Encore une urgence.
Vous m'accompagnez. Je suis désolé, ma chérie.
Viens voir...
Tu ne te maquilles pas, hein ?
Non.
Pourquoi ?
Pour rien...
Tu as bonne mine, c'est tout.
À demain, ma chérie.
Je ne serai pas longue. Je viendrai vous dire bonsoir.
Tu semblais inquiet. Inquiet...
Tu as trop d'imagination.
Pourquoi mens-tu ?
Depuis le temps que je te connais, je lis sur ton visage.
Dis-moi la vérité.
C'est raté...
15 février...
20 février...
Une semaine après la cicatrisation, apparition de taches de pigmentation.
Plus tard, la palpation révèle de petits nodules sous-cutanés.
Le 12e jour, la nécrose du greffon hétéro-plastique est patente...
20e jour...
premières ulcérations accompagnées d'un décollement du derme
et de signes d'infection.
Le greffon nécrosé doit être retiré.
Christiane...
Avec le premier chien venu, tout est possible.
Ah, voilà !
Il faut se contenter de cette chiennerie.
Allo ?
Allo, j'écoute.
Mais parlez ! Ce que c'est agaçant...
Mais répondez !
Jacques...
* Jacques...
Christiane !
Vous êtes folle !
À qui téléphoniez-vous ? À personne.
Vous réalisez votre imprudence ?
Je sais, les mortes doivent se taire.
Mais alors, que je devienne morte pour de bon.
Je n'en peux plus...
Ne plus oser se regarder...
Ne plus oser porter la main sur son visage.
Avoir peur d'y sentir les sillons, les crevasses...
Cette peau comme de la baudruche...
Calmez-vous, mon petit. Faites-lui confiance. Il va réussir.
Vous mentez, il ne réussira jamais.
Il continuera encore ses expériences sur moi !
Un cobaye humain... Quelle aubaine !
Ne dites pas ça.
Je veux mourir... Je vous en supplie.
En bas, il y a ces piqûres pour chiens, quand tout a raté.
Par pitié...
Christiane !
Taisez-vous !
Il fut me tuera Je n'en peux plus...
Allo ? Viens vite !
J'en suis sûr, c'était la voix de Christiane.
Vous avez "cru" l'entendre. Et encore, au téléphone.
En avez-vous parlé à Genessier ?
Bien entendu, mais il a reconnu le corps de sa fille...
Je le sais, j'étais présent. Que voulez-vous que je vous dise ?
Peut-être une plaisanterie de mauvais goût.
Tout de même...
Docteur, je ne travaille que sur des faits précis.
Là-dedans, j'en ai, des témoignages.
Des "Je crois bien que", "Il me semble que"...
Des signalements vagues. Tenez, là,
le taxi rouge...
Là, la jolie femme au large collier de chien en perles
qui accompagnait cette autre...
Un collier de chien en perles ?
Ça vous rappelle quelque chose ?
Attendez...
Oui, ça me rappelle quelqu'un.
Vous m'aviez pourtant dit que tout était fini...
Je l'espérais...
Mlle Paulette Téroudon.
Mais l'affaire a suivi la filière... On m'a trouvé trop indulgent.
Si je comprends bien, je suis fichue...
C'est la prison.
Non, le tribunal, d'abord.
Le tribunal ?
Tels que je les connais, mes parents s'en remettront pas.
Je pense à une chose.
Il y aurait un moyen d'éviter tout ça.
Mais ça exigerait de la discrétion et un peu d'intelligence...
Avec moi, rien à craindre. Et pour l'intelligence...
Enfin, si c'est simple.
Vous allez voir, il s'agit d'un petit service à nous rendre.
Je devrai faire quoi ?
Vous faire décolorer pour commencer.
Vous dites ça pour rire. Pas le genre de la maison.
Il faudrait que vous soyez beaucoup plus blonde.
Je sais pas si ça m'ira. Aucune importance.
Puis, vous irez chez un médecin qui vous fera hospitaliser.
Mais je suis pas malade ! Vous direz le contraire.
Pour les détails, mets-la au courant.
Vous vous plaindrez de maux de tête.
Ah...
Je vais vous noter tout ça.
Voici un mot pour le docteur Gleize.
Docteur Gleize qui vous remettra une lettre
pour le docteur Genessier.
Docteur Jacques Vernon ?
Oui, c'est moi.
Bonjour, monsieur.
Comment dites-vous ?
Attendez, je note.
Paulette.
Elle pourra entrer demain matin.
Soyez tranquille, je ne la perdrai pas de vue.
Ce n'est que pour vérifier une hypothèse.
S'il se passait quelque chose, je vous avertirais aussitôt.
Au revoir, monsieur.
Eh bien, vous voyez, ça s'arrange.
Très bien, docteur.
Mademoiselle est entrée ce matin.
Médecin traitant ? Docteur Gleize.
Voici sa lettre.
Vous souffrez beaucoup ?
Oui... Enfin... Par moments.
Faites-lui faire un fond d'il et un électrncéphalogramme.
Docteur...
On va me tondre ?
Non. J'espère que non Ce serait dommage...
Un électroencéphalogramme...
Bonjour, mon vieux.
Tu n'as pas peur, hein ? Nous sommes des amis.
Touche pas ton front.
Tu vas me dire combien j'ai de doigts.
Combien ?
Trois.
Et cette fois, combien ?
Trois.
Non ! Deux.
Docteur, qu'est-ce que vous en pensez ?
J'ai bon espoir.
Docteur ?
Vous me le sauverez ? Bien sûr.
Ayez confiance, allez !
Votre pronostic ?
Et le vôtre ?
Nous sommes d'accord.
Fermez vos yeux.
Ouvrez les yeux.
Fermez-les.
C'est terminé, ouvrez les yeux.
Passons à la stimulation électrique, ça ne fait pas mal.
Ne bougez pas votre tête.
Fermez...
Continuez.
Ouvrez les yeux.
Fermez...
Ouvrez.
Fermez.
Ouvrez les yeux.
Fermez-les.
Ouvrez.
Fermez.
Portez-moi le tracé dès que c'est fini.
Bien, monsieur.
Ouvrez vos yeux.
Fermez-les.
Voilà... rien de suspect chez Paulette Méroudon.
Entrez.
Monsieur, le 15 a une hémorragie.
Allez donc voir, Jacques.
Bien, monsieur.
Entrez.
Voici le tracé, monsieur.
Bon...
Aucune altération dans le tracé, donc ça va.
Faites-la sortir ce soir. Ça nous libérera un lit.
Nous risquons une urgence cette nuit.
C'est à vous que je remets ça ? En effet. Merci.
Je peux téléphoner ?
Oui, pour Paris ? Oui.
Quel numéro ? Botzaris 42-84a
Merci.
Allo, maman ? C'est Paulette.
Non, tout va bien. J'arrive. À tout de suite.
Merci. Combien je vous dois ? Rien du tout.
Quel est le moyen de transport pour Paris ?
L'autobus, à gauche en sortant. C'est à un quart d'heure.
Merci, madame.
Je peux vous déposer ? Je vais dans votre direction.
Avec plaisir, madame.
Inspecteur Parot ? Ici, Jacques Vernon.
Comment, docteur ? Elle est déjà partie ?
Ça ne traîne pas dans votre clinique.
On peut pas dire qu'on les séquestre.
Vous... Qu'est-ce que je vous disais ?
Nous allons nous assurer qu'elle est bien rentrée.
Merci de nous avoir avertis. Au revoir, docteur.
Deux messieurs vous demandent.
Mais j'ai pas le temps, voyons. Qu'ils reviennent demain.
Tiens !
Bonsoir, messieurs.
M. le professeur.
Désolés de vous déranger à une heure pareille.
Nous voudrions savoir si Mlle Méroudon a quitté la clinique.
Comment saviez-vous qu'elle sortait ?
Elle a téléphoné à sa mère pour annoncer son retour.
Là-dessus, elle n'est pas rentrée. Alors...
On s'est permis de venir vérifier.
La vérification est très facile.
J'avais donné l'ordre de renvoyer cette malade.
Mlle Téroudon a quitté l'établissement ?
Je vais voir, monsieur.
Alors, vous vous intéressez à cette jeune personne ?
Oui, elle est mêlée à une histoire assez embêtante.
On aurait voulu la voir ce soir.
On dirait que vous vous y prenez un peu tard.
Paulette Téroudon. Voilà.
Ça me revient, une jeune fille aux yeux clairs.
Elle a appelé d'ici. Je lui ai indiqué l'arrêt du bus.
Vous voyez...
Je regrette, mais une fois cette porte franchie...
mes malade ne m'appartiennent plus.
Bien sûr, je comprends ça.
Encore toutes nos excuses pour ce dérangement.
Je vous en prie, messieurs.
Bonsoir, monsieur. Bonsoir.
Jacques, puisque vous sortez, raccompagnez ces messieurs.
Bien.
Messieurs.
Désolé pour cette peine inutile.
Ça n'a pas d'importance. On a l'habitude des fausses pistes.
Ah oui, ça...
Je me mets à votre place. On se fait des idées.
Oui. Toutes ces coïncidences...
Je voulais en avoir le cur net.
Eh bah, ça y est. On en a le cur net.
Puisqu'on parle de cur...
je suis sûr que, pour vous, ça va s'arranger...
de ce côté-là.
Vous êtes jeune. Vous avez la vie devant vous.
Oui... Merci, messieurs.
Au revoir.
Non ! Non ! Non !
Christiane ! Lâchez ça !
Lâchez ça !
Non !
Pourquoi ça ?